Транскрибация онлайн

Как сделать транскрибацию

1. Загрузите запись. Перетащите аудио или видео в поле выше: MP3, M4A, WAV, OGG, MP4, MOV и другие форматы. Конвертировать заранее не нужно.
2. Подождите. Транскрибация идёт на наших серверах и обычно занимает около десятой части длительности записи: полчаса аудио — примерно три минуты.
3. Заберите результат. Скопируйте текст, скачайте .txt, текст с таймкодами или субтитры .srt. Ссылка на результат работает 7 дней.

Что такое транскрибация

Транскрибация — это перевод устной речи в письменный текст. Раньше её делали вручную: человек слушал запись, ставил на паузу и печатал, на час аудио уходило три-четыре часа работы. Сейчас основную работу делает нейросеть распознавания речи, а человеку остаётся вычитать результат.

Автоматический транскрибатор не заменяет редактора полностью: имена, редкие термины и неразборчивые места стоит проверить. Но вычитать готовый текст в несколько раз быстрее, чем набрать его с нуля.

Для каких задач подходит

• Интервью и исследования. Расшифровка разговора с респондентом для анализа и цитат. Подробнее — интервью в текст.
• Учёба. Транскрибация лекций и семинаров для конспекта. См. лекция в текст.
• Контент. Текстовая версия видео или подкаста для статьи, описания, поста и субтитров.
• Работа. Записи встреч, планёрок и звонков, из которых нужно достать договорённости.
• Юристам и журналистам. Черновая транскрибация записей, которую потом сверяют с аудио по таймкодам.

Что получится на выходе

Текст со знаками препинания и заглавными буквами, разбитый на абзацы по паузам в речи. Включите переключатель «Таймкоды» над результатом — у каждого абзаца появится время начала, удобно сверять с записью. Для видео есть субтитры .srt и .vtt: их понимают YouTube, VK Видео, Premiere, DaVinci Resolve и CapCut.

Разделения по говорящим нет: текст идёт сплошным потоком. Для записей встреч с несколькими участниками, где нужно знать, кто что сказал, есть Flockit.