Лекция в текст

Как перевести лекцию в текст

1. Разбейте запись на части до 30 минут. Полуторачасовая лекция — это три или четыре файла. В «Диктофоне» iPhone запись режется кнопкой «Обрезать», на Android и компьютере подойдёт любой аудиоредактор. Если лекция записана на диктофон с паузой между частями, файлов уже несколько.
2. Загрузите части по очереди. Каждый файл распознаётся отдельно и получает свою ссылку на результат. Пока идёт распознавание одной части, готовьте следующую.
3. Соберите текст. Скопируйте фрагменты в один документ. Знаки препинания и разбиение на предложения уже расставлены, останется добавить заголовки и выделить главное.

Из расшифровки в конспект

Полная расшифровка полуторачасовой лекции — это 10–12 тысяч слов, читать её целиком не нужно. Работать с ней удобно так: пройтись по тексту поиском по терминам из программы курса, вырезать примеры и определения, которые лектор проговаривает, но не пишет на доске, и сложить их в конспект. То, что на слух пролетело мимо, в тексте видно.

Расшифровка не заменяет присутствие: формулы, схемы и слайды в неё не попадают, в тексте будут только отсылки к ним. Зато сохраняются пояснения к слайдам, ответы на вопросы и оговорки, которых нет в презентации. Особенно это ценно для семинаров и разборов задач, где важна логика рассуждения, а не итоговый слайд.

Сервис настроен на русскую речь. Лекция по математике или медицине с обилием терминов распознаётся нормально, если термины произносятся чётко. Латинские названия и английские слова внутри русской речи обычно в порядке.

Как записать лекцию, чтобы она распозналась

• Сядьте ближе к лектору. Это влияет на точность больше всего. Телефон на первом ряду даёт хороший текст, с задних рядов в большой аудитории — обрывки.
• Положите телефон на стол, а не в карман. Через ткань и с шорохами качество падает вдвое.
• Проверьте, есть ли у лектора микрофон. Если в аудитории колонки, записывайте рядом с колонкой, а не с лектором.
• Не рассчитывайте на разделение по говорящим. Вопросы из зала и ответы лектора попадут в один сплошной текст без пометок, кто говорит.
• Учитывайте вес файла. Полчаса в m4a — около 15 МБ, лимит 60 МБ. Видео с камеры телефона может не влезть, тогда извлеките звук.

Для лекций без обрезки на части, с разделением реплик и с хранением архива записей есть Flockit. Здесь удобно расшифровать одну-две лекции без регистрации.