M4A в текст
Записи «Диктофона» iPhone и Android без конвертации.
Бесплатно, без регистрации, файл удаляется сразу.
Как перевести M4A в текст
- Достаньте запись из «Диктофона». На iPhone откройте запись, нажмите «…», затем «Поделиться». Можно сразу выбрать браузер с этой страницей или «Сохранить в Файлы» и загрузить оттуда. На Mac запись перетаскивается из «Диктофона» прямо в окно браузера.
- Загрузите файл. Формат .m4a принимается напрямую, конвертировать в mp3 не нужно. Лимит — 30 минут и 60 МБ на файл.
- Заберите текст. Скопируйте результат, скачайте .txt или сохраните ссылку: расшифровка доступна по ней 7 дней.
Откуда берутся файлы m4a
M4A — это контейнер с кодеком AAC, стандартный формат записи речи на устройствах Apple. В него пишет «Диктофон» на iPhone, iPad и Mac, в него же сохраняют большинство диктофонов на Android (Samsung Voice Recorder, Google Recorder), а также многие приложения для записи звонков и заметок. Файлы небольшие: минута речи весит около 500 КБ, полчаса — примерно 15 МБ.
Частая проблема с m4a: его не принимают старые программы и некоторые онлайн-сервисы, и люди тратят время на конвертацию в mp3. Здесь этого не нужно. Файл распознаётся как есть, и качество распознавания у m4a не хуже, чем у mp3 или wav.
Сервис настроен на русскую речь. Чистая запись с диктофона в руке или на столе перед говорящим распознаётся близко к дословному, со знаками препинания. Шум, эхо и несколько говорящих одновременно снижают точность.
Что удобно расшифровывать из «Диктофона»
- Заметки и идеи, надиктованные на ходу, — в текст для задач, писем и документов.
- Совещания и планёрки — расшифровка становится черновиком протокола.
- Лекции и семинары — конспект без повторного прослушивания.
- Интервью и разговоры с клиентами — цитаты и договорённости в тексте.
- Голосовые заметки для себя — то, что на диктофоне забывается через неделю, в тексте находится поиском.
Записи длиннее 30 минут обрежьте прямо в «Диктофоне» (кнопка «Обрезать» в меню записи) на несколько частей и загрузите по очереди. Для длинных встреч и разделения по говорящим есть Flockit.
Вопросы и ответы
Диктофон iPhone предлагает сжатый и без потерь формат, какой лучше?
Для распознавания разницы нет. Сжатый формат весит в несколько раз меньше и загружается быстрее.
Как загрузить m4a с iPhone без сохранения в «Файлы»?
Из «Диктофона» нажмите «Поделиться» и выберите браузер (Safari) с открытой страницей. Либо на странице нажмите «Выбрать файл» и найдите запись через «Диктофон» в списке приложений.
Файл .aac или .caf примется?
AAC — да. CAF (формат Core Audio) не в списке: экспортируйте запись из приложения в m4a или поделитесь ей стандартной кнопкой «Поделиться», обычно получается m4a.
Что с записью на другом языке?
Сервис настроен на русскую речь. Иностранный текст будет распознан плохо, отдельные английские слова внутри русской речи обычно в порядке.
Что происходит с записью после загрузки?
Аудио удаляется сразу после распознавания. Текст хранится 7 дней только по ссылке результата. Всё происходит на наших серверах, сторонним облакам файл не передаётся.